В принципе, существуют всего две реальные программы для этой цели:
Pocket PC Journal Client 1.3.0 и наш русский

Самая крутая софтина, судя по описанию, первая. Но на моём iPAQ3715 она вылетает при попытке соединится с сервером livejournal.com :( И фиг знает, в чём причина. Зато вторая-

Хотелось бы запустить Pocket PC Journal Client, может, разработчики исправят глюки?